The Silent Hill Play Novel, a lesser known Silent Hill title made for the GBA, has been translated by Silent Hill fansite Alchemilla Hospital. The game, which is a retelling of the events of the first game in the Silent Hill series (with some differences), never released outside of Japan, so it has been something of a lost treasure to fans. Translated by Toby Normoyle and reworked for translated play by Amy, owner of Alchemilla Hospital, the Silent Hill Play Novel is finally available to English speaking fans.
The game can either be played on the site or downloaded. The game is still in the process of being updated for further improved performance. Currently it’s in early beta; look for the full, complete version in the future.
[Source]